首页 > 诗文 > 张祜的诗 >

[唐代]: 张祜

绰绰下云烟,微收皓腕鲜。

夜风生碧柱,春水咽红弦。

翠佩轻犹触,莺枝涩未迁。

芳音何更妙,清月共婵娟。

筝译文及注释

译文

绰约风姿,好像天上仙子一样,从云端翩然而至,手腕的洁白如凝脂。

似乎习习的夜风是从筝上而来,春水呜咽流动的感觉也好像是从筝是发出的。

好似玉佩轻轻敲击发出的声响,也好像留宿在枝头未飞走的黄莺的啼鸣。

哪里还有比这更美妙的声音啊?天上一轮明月洒下清辉,无论在在何处都共同分享着同一轮明月。

注释

绰绰:风姿绰约的样子。

下云烟:从烟雾缥缈中而来。

下:可以解释为从什么地方来的意思。

鲜:应该是嫩的意思。

微收:是写弹筝时候手腕的动作。

生:解释为生发;

咽:呜咽,指发出的声音。

碧柱和红弦是古筝上的部件。

婵娟:月亮。

张祜简介

[ 唐代 ] ·张祜的简介

张祜

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

...〔 ► 张祜的诗(329篇)► 张祜的名句(5条)

猜你喜欢

邓艾庙

作者: 唐代 唐彦谦

昭烈遗黎死尚羞,挥刀斫石恨谯周。
如何千载留遗庙,血食巴山伴武侯。

王宏

作者: 宋代 徐钧

乃翁江左辅中兴,忍助奸渠篡计成。

黄菊白衣空送酒,可怜心事愧渊明。

雨雪杂下

作者: 宋代 郑獬

雨闹雪声相杂下,飘萧密势洒空来。

北风有意待寒腊,只放飞花一半开。

长和至自章门

作者: 近现代 胡雪抱

剪灯菰雨话湖村,重会关山认酒痕。华萼可人翩梦寐,荃芜遗我馥精魂。

多情已负灵修约,有泪难酬沆瀣恩。两字镂冰吾点首,故园松桧绿盘根。

挽延平李先生三首 其三

作者: 宋代 朱熹

岐路方南北,师门数仞高。一言资善诱,十载笑徒劳。

斩板今来此,怀经痛所遭。有疑无与析,挥泪首频搔。

减字木兰花(头劝)

作者: 宋代 沈瀛

酒巡未止。先说一些儿事喜。别调吹风。佛曲由来自普通。

长鲸吸酒。面对沈香山刻寿。吸尽如何。吸了西江说甚多。