冬夕寄青龙寺源公
冬夕寄青龙寺源公。唐代。郎士元。 敛屦入寒竹,安禅过漏声。高松残子落,深井冻痕生。罢磬风枝动,悬灯雪屋明。何当招我宿,乘月上方行。
[唐代]:
郎士元
敛屦入寒竹,安禅过漏声。
高松残子落,深井冻痕生。
罢磬风枝动,悬灯雪屋明。
何当招我宿,乘月上方行。
斂屦入寒竹,安禅過漏聲。
高松殘子落,深井凍痕生。
罷磬風枝動,懸燈雪屋明。
何當招我宿,乘月上方行。
译文
放轻脚步缓缓的踏过寒竹林,打坐修禅只能听到那铜壶水滴滴落的声音。
高高的松树上落下颗颗松果,那深井的水面也慢慢凝结成冰。
磬声停罢屋外的树枝仍在随风而动,悬挂的烛灯将那被皑皑白雪覆盖的屋舍映照的格外温暖明亮。
候邀请我于你那里留宿,让我也好沐浴着月色感受万物静寂与内心的平静。
注释
敛屦:犹摄足。踮起足走路,表示敬肃。
安禅:佛家术语,即安静地打坐。
漏声:铜壶滴漏之声。
罄:佛寺中使用的一种钵状物,用铜铁铸成,既可作念经时的打击乐器,亦可敲响集合寺众。
何当:犹何日何时。
乘月:即为沐浴着月光之意。
上方:住持僧居住的内室。亦借指佛寺。
参考资料:
1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com
[ 唐代 ]
·郎士元的简介
郎士元 唐代诗人。字君胄。中山(今河北定县)人。生卒年不详。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。 郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。
...〔
► 郎士元的诗(77篇)► 郎士元的名句(1条) 〕
作者:
两汉
曹植
虾䱇游潢潦,不知江海流。燕雀戏藩柴,安识鸿鹄游。
世士此诚明,大德固无俦。驾言登五岳,然后小陵丘。
蝦䱇遊潢潦,不知江海流。燕雀戲藩柴,安識鴻鹄遊。
世士此誠明,大德固無俦。駕言登五嶽,然後小陵丘。
作者:
宋代
方翥
断崖日夕自撞舂,未近先看气象雄。
万壑不停雷隐隐,一川长觉雨蒙蒙。
斷崖日夕自撞舂,未近先看氣象雄。
萬壑不停雷隐隐,一川長覺雨蒙蒙。
作者:
明代
龚敩
东莱有客人中英,满腔忠孝由天生。读书不作章句陋,居官所期肝胆明。
往者严君困三宅,父子东南五千隔。孤苦零丁十五秋,一别何曾见颜色。
東萊有客人中英,滿腔忠孝由天生。讀書不作章句陋,居官所期肝膽明。
往者嚴君困三宅,父子東南五千隔。孤苦零丁十五秋,一别何曾見顔色。
作者:
明代
谢元汴
谁将孤掌臂莲条,造物致人匪不尧。庭裔蛟糜欣佩芷,东山銶斧恶闻鸮。
仲华已识刘文叔,尹氏犹争王子朝。礼义州前虚一左,未烦宋玉赋魂招。
誰将孤掌臂蓮條,造物緻人匪不堯。庭裔蛟糜欣佩芷,東山銶斧惡聞鸮。
仲華已識劉文叔,尹氏猶争王子朝。禮義州前虛一左,未煩宋玉賦魂招。
作者:
元代
邓雅
何君岩上凉如水,曾与弹琴坐石床。夜久松风吹鬓发,月高花露湿衣裳。
别来每记当时乐,老去终非少日狂。何日重寻旧游处,洞仙频约醉壶觞。
何君岩上涼如水,曾與彈琴坐石床。夜久松風吹鬓發,月高花露濕衣裳。
别來每記當時樂,老去終非少日狂。何日重尋舊遊處,洞仙頻約醉壺觞。
作者:
宋代
李重元
萋萋芳草忆王孙。柳外楼高空断魂。杜宇声声不忍闻。欲黄昏。雨打梨花深闭门。
萋萋芳草憶王孫。柳外樓高空斷魂。杜宇聲聲不忍聞。欲黃昏。雨打梨花深閉門。