诀别书
诀别书。两汉。卓文君。 春华竞芳，五色凌素，琴尚在御，而新声代故！锦水有鸳，汉宫有木，彼物而新，嗟世之人兮，瞀于淫而不悟！朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！
[两汉]：
卓文君
春华竞芳，五色凌素，琴尚在御，而新声代故！
锦水有鸳，汉宫有木，彼物而新，嗟世之人兮，瞀于淫而不悟！
朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！
春華競芳，五色淩素，琴尚在禦，而新聲代故！
錦水有鴛，漢宮有木，彼物而新，嗟世之人兮，瞀于淫而不悟！
朱弦斷，明鏡缺，朝露晞，芳時歇，白頭吟，傷離别，努力加餐勿念妾，錦水湯湯，與君長訣！
译文
春天百花盛开，争奇斗艳，绚烂的色彩掩盖了素洁的颜色。琴声依旧在奏响，但已经不是原来的人在弹奏了。
锦江中有相伴游泳的鸳鸯，汉宫中有交援伸展的枝条。他们都不曾离弃伴侣。慨叹世上的人，却迷惑于美色，喜新厌旧。
朱弦断，知音绝。明镜缺，夫妻分。朝露晞，缘分尽。芳时歇，人分离。白头吟，伤离别。希望您吃的好好的不要挂念我。对着浩浩荡荡的锦水发誓，从今以后和你永远诀别。
注释
五色凌素：绚丽色彩掩盖住原本洁白的颜色。凌：侵犯、欺压，在此作掩盖、遮住、占据之意。
御：使用。
瞀（mào）于淫而不悟：沉迷于荒诞淫乱中不能醒。
汤汤（shāng shāng）：指水势浩大、水流很急的样子。
[ 两汉 ]
·卓文君的简介
卓文君，汉代才女，西汉临邛（属今四川邛崃）人，与汉代著名文人司马相如的一段爱情佳话至今还被人津津乐道。她也有不少佳作流传后世。以“愿得一心人白首不相离”为著名。
...〔
► 卓文君的诗(3篇)► 卓文君的名句(5条) 〕
作者：
宋代
韩淲
冷坐楼窗欲雪天，空搔华发泥尘编。不嫌酒尽西湖上，安得诗如南涧边。
剥啄故人还饷我，开尝馀味信能贤。公家父子何多事，今日碧香犹卓然。
冷坐樓窗欲雪天，空搔華發泥塵編。不嫌酒盡西湖上，安得詩如南澗邊。
剝啄故人還饷我，開嘗馀味信能賢。公家父子何多事，今日碧香猶卓然。
作者：
明代
郑真
狐皮为帽裹头颅，造化春融病骨疏。濠上独行霜雪晓，旁人认得老髯苏。
狐皮為帽裹頭顱，造化春融病骨疏。濠上獨行霜雪曉，旁人認得老髯蘇。
作者：
宋代
王澧
层轩高栋与云侵，照眼嵯峨雪满岑。寒入栏干欺畏日，烟横图画失遥林。
雍容樽俎开金地，模写风光要玉音。万里岷峨今更重，太平藩翰作喉襟。
層軒高棟與雲侵，照眼嵯峨雪滿岑。寒入欄幹欺畏日，煙橫圖畫失遙林。
雍容樽俎開金地，模寫風光要玉音。萬裡岷峨今更重，太平藩翰作喉襟。
作者：
宋代
王以宁
千古黄州，雪堂奇胜，名与赤壁齐高。竹楼千字，笔势压江涛。笑问江头皓月，应曾照、今古英豪。菖蒲酒，窊尊无恙，聊共访临皋。陶陶。谁晤对，粲花吐论，宫锦纫袍。借银涛雪浪，一洗尘劳。好在江山如画，人易老、双鬓难茠。升平代，凭高望远，当赋反离骚。
千古黃州，雪堂奇勝，名與赤壁齊高。竹樓千字，筆勢壓江濤。笑問江頭皓月，應曾照、今古英豪。菖蒲酒，窊尊無恙，聊共訪臨臯。陶陶。誰晤對，粲花吐論，宮錦紉袍。借銀濤雪浪，一洗塵勞。好在江山如畫，人易老、雙鬓難茠。升平代，憑高望遠，當賦反離騷。
作者：
元代
赵秉文
当年二老赵张俦，独许先生第一流。异政曾闻山鬼伏，直声须向古人求。
从来走卒知司马，到处儿童说细侯。惆怅当年旧游处，羊昙不肯过西州。
當年二老趙張俦，獨許先生第一流。異政曾聞山鬼伏，直聲須向古人求。
從來走卒知司馬，到處兒童說細侯。惆怅當年舊遊處，羊昙不肯過西州。
作者：
宋代
吴惟信
自信平生命，羁孤竟未通。春烟行路远，夜雨客房空。
道术徒稽古，人心不重穷。好山何日买，清梦鸟声中。
自信平生命，羁孤竟未通。春煙行路遠，夜雨客房空。
道術徒稽古，人心不重窮。好山何日買，清夢鳥聲中。