水仙子·相思
水仙子·相思。元代。刘庭信。 恨重叠，重叠恨，恨绵绵，恨满晚妆楼；愁积聚，积聚愁，愁切切，愁斟碧玉瓯；懒梳妆，梳妆懒，懒设设，懒爇黄金兽。泪珠弹，弹珠泪，泪汪汪，汪汪不住流；病身躯，身躯病，病恹恹，病在我心头。花见我，我见花，花应憔瘦；月对咱，咱对月，月更害羞；与天说，说与天，天也还愁。
[元代]：
刘庭信
恨重叠，重叠恨，恨绵绵，恨满晚妆楼；愁积聚，积聚愁，愁切切，愁斟碧玉瓯；懒梳妆，梳妆懒，懒设设，懒爇黄金兽。泪珠弹，弹珠泪，泪汪汪，汪汪不住流；病身躯，身躯病，病恹恹，病在我心头。花见我，我见花，花应憔瘦；月对咱，咱对月，月更害羞；与天说，说与天，天也还愁。
恨重疊，重疊恨，恨綿綿，恨滿晚妝樓；愁積聚，積聚愁，愁切切，愁斟碧玉瓯；懶梳妝，梳妝懶，懶設設，懶爇黃金獸。淚珠彈，彈珠淚，淚汪汪，汪汪不住流；病身軀，身軀病，病恹恹，病在我心頭。花見我，我見花，花應憔瘦；月對咱，咱對月，月更害羞；與天說，說與天，天也還愁。
译文
一重重暗恨绵绵不绝，在黄昏的妆楼间弥漫。我怀着越来越浓重的愁情，把碧玉的酒杯斟满。没有心情梳妆，懒懒地将炉香点燃。泪水夺眶而出，一行行没个间断。恹恹无力，全身难受，这心头才是真正的病源。我伴着花，那本来瘦弱的花枝料应更加憔悴；我对着月，月亮见了我也害羞地躲进云间。这一腔心事无人倾诉，只能诉向青天，青天因而也带上了愁颜。
注释
懒懒设设：懒洋洋。爇（ruò）：点火，加热。黄金兽：兽形的铜制香炉。
[ 元代 ]
·刘庭信的简介
刘庭信 元代散曲作家。益都(今山东)人。原名廷玉，排行第五，身黑而长，人称"黑刘五"。为南台御史（一说湖藩大参）刘廷□从弟。生卒年不详。《录鬼簿续编》说他"风流蕴藉，超出伦辈，风晨月夕，惟以填词为事。"刘庭信的作品以闺情、闺怨为主,题材比较狭窄,但是在当时却很有影响。
...〔
► 刘庭信的诗(15篇) 〕
作者：
宋代
陆游
老无添处仍逢病，春欲残时未减寒。架上汉书浑忘尽，床头周易却常看。
老無添處仍逢病，春欲殘時未減寒。架上漢書渾忘盡，床頭周易卻常看。
作者：
宋代
刘敞
伊尹乐尧舜，伯夷傲姬周。颜生一箪瓢，陋巷亦自休。
岂不困寂寞，时俗非所谋。脱身洒泥滓，缅与前人游。
伊尹樂堯舜，伯夷傲姬周。顔生一箪瓢，陋巷亦自休。
豈不困寂寞，時俗非所謀。脫身灑泥滓，緬與前人遊。
作者：
宋代
范纯仁
安车乘兴赏春妍，荣盛欢康世莫肩。旧舍讼棠重蔽芾，昔游昼锦复蝉联。
子孙拥节迎家府，稚艾争途看寿仙。堪叹三川疲病守，陪公不及望公还。
安車乘興賞春妍，榮盛歡康世莫肩。舊舍訟棠重蔽芾，昔遊晝錦複蟬聯。
子孫擁節迎家府，稚艾争途看壽仙。堪歎三川疲病守，陪公不及望公還。
作者：
唐代
贯休
一种为春禽，花中开羽翼。如何此鸟身，便是黄金色。
黄金色，若逢竹实终不食。
一種為春禽，花中開羽翼。如何此鳥身，便是黃金色。
黃金色，若逢竹實終不食。
作者：
清代
戴亨
铸此留何意，轩皇仙不还。盐梅非所用，草野亦徒閒。
无疾遭颠趾，馀丹可驻颜。蛟龙防驳落，珍重莫轻攀。
鑄此留何意，軒皇仙不還。鹽梅非所用，草野亦徒閒。
無疾遭颠趾，馀丹可駐顔。蛟龍防駁落，珍重莫輕攀。